Valkyria Chronicles 3: Unrecorded Chronicles

Senjou no Valkyria 3: Unrecorded Chronicles, meist als Valkyria Chronicles III bezeichnet, ist ein taktisches Rollenspiel, das von Sega für die PlayStation Portable entwickelt und veröffentlicht wurde. Es ist das dritte Spiel der Valkyria Chronicles-Serie und wurde am 27. Januar 2011 exklusiv in Japan veröffentlicht. Eine erweiterte Version des Spiels mit dem Untertitel Extra Edition wurde in Japan am 23. November 2011 veröffentlicht. Das Spiel enthält den Eröffnungssong Moshimo Kimi ga Negau no Nara, gesungen von der japanischen Sängerin May'n. Valkyria Chronicles III spielt in der gleichen Zeit wie das erste Spiel und ist eine Nebengeschichte, die die Heldentaten einer unerwünschten und gegeißelten Gruppe der gallischen Armee während der kaiserlichen Invasion im Jahr 1935 verfolgt. Im Gegensatz zu den hellen Aussichten und der Anerkennung für die Protagonisten der vorherigen Spiele, erforscht Valkyria Chronicles III die Themen des Ausgestoßenseins und der Suche nach Erlösung. Das Spiel erzählt "die Geschichte namenloser Soldaten, die am Rande der Verzweiflung die Geschichte veränderten", wie es in seinem Slogan heißt. Das Spiel war das erste der Serie, das von Sega nicht offiziell ins Englische übersetzt wurde. Eine inoffizielle Fan-Übersetzung für die Extra Edition wurde jedoch im Dezember 2013 veröffentlicht.